Алфавит

Помните, что в арабском языке слова пишутся справа налево

ا - alif, как в "Ahmed" أحمد , самое известное арабское имя

ب - ba, как в "Bahebbak" بحبك , "я тебя люблю"

ت - ta, как в "Tani"تاني, "следующий" или "опять"

ث - ta или sa, как в "Sawani"ثواني , "секунды". В старых словах литературного арабского языка произносим как "ta", а в новых или в заимствованых как "sa".

ج - giim, как в "Gamil"جميل , "красота" "красивый". В египте произносят как "g", в отличии от стандартного "дж".

ح - Ha (7a), как в "Habibi" حبيبي , "моя любовь", этот звук не выступает в русском языке, это "Х" изнутри горла

خ - xa (5a или kha), как в "xata" خطأ "Ошибка", звук похожий на француский звук "r"

د - daal, как в "Dunja" دنيا, "мир" или "каждый"

ذ - daal или zaal, как в "Dajeb"ذائب , "таять", обычно употребляется когда речь идет о любви, в литературном языке произносится как da, а в новых словах и заимствованиях - za.

ر - ra, как в "Ramadan" رمضان,

ز -zay, как в "Zaman"زمن , "время"

س - sin, как в "Saba`tashar" سبعة عشر, "семнадцать"

ش - shin, как в "Shuf"شوف , "смотреть"

ص - Saad, как в "Sabr" صبر , "терпеливый", это глубокий звук S

ض - Daad, как в "Da3" ضاع, "потерянный". Глубокий, твердый звук D

ط - Ta (6a), как в "Tajr" طير , "птица". Глубокий, твердый звук T

ظ - Da или Za, как в Zalim ظالم ,  "обременительный"

ع - Ajn, как в 3ayn عين, "глаз", звуковая версия ح (Ha, 7a), изнутри горла.

غ - ghajn, как в "Ghali" غالي , "дорогой", "ценный"

ف - fa, как в "Farid" فريد арабское имя

ق - qaff (9aff, 2aff), как в "Qalbi"قلبي, "моё сердце". Глубокий звук k, не произносится в Египте, поэтому слово "Qalbi" произносим как "Albi"

ك - kaff, как в Kajf كيف, :"как"

ل - laam, как в Lejl ليل, "ночь"

م - miim, как в Magnun مجنون, "сумасшедший"

ن - nun, как в Nar نار,  "огонь"

ه - ha, как в "Haram" هرم, "пирамид"

و - łał (waaw), как в "Wahashtini"وحشتيني, "я скучаю по тебе"

ي - ya, как в "Ja habibi" يا حبيبي, когда обращаемся к кому-то